在全球治理推动可持续发展领域，政策文本复杂模型的分析结果显示，农业是关键核心。农业是人类可持续发展的根基与底座，正面临着出现发展脱轨的严峻挑战。这不是单凭一国之力就能妥善化解的危机，亟需国际合作与协作。
推动农业领域的全球治理，推动更广范围、更深层面的国际合作与协作，必须树立价值引领，凝聚凸显共促理念的全球文明共识。深刻农业文化遗产的国际贡献力，重塑其国际影响力，成为新的时代命题。
在农业文化遗产领域，中国的积淀深厚。仅从联合国粮农组织全球重要农业文化遗产倡议的发展和项目认定情况就可看出。中国不仅是最早响应该倡议的国家之一，而是还是第一个正式授牌的项目（浙江青田稻鱼共生系统）所在国，更是截至2025年拥有项目数最多的国家，25个项目占全球总数104项的近四分之一。这一数字很好凸显出中国在农业文化遗产方面的显著优势与鲜明特点，也体现了中华文明自身魅力彰显的国际感召力，是东方智慧在世界通往现代化的道路上的价值与贡献所凝聚的价值层面的公约数。
历史地看，包括全球重要农业文化在内的中华文明，其核心优势与特点集中于它对公平与自然法则的深刻理解。中国农业文化的独特魅力在于它不仅停留于技术层面，更蕴含了中国农业文化所承载的对人与自然关系本质的描述，是一种理想价值的召唤。上万年的中国农业发展，创造发明、改造发展都是在追求超越当前的人与自然的局限，其成果都体现了在更高水平接近人与自然和谐共生的格局。在国际传播中，这种文化理念非常适宜也最能够走进世界各国的千家万户，因为这种蕴含“各美其美、美美与共”的多元统一理念的中国传统文化，充分展示了引发情感共鸣的独特优势。
在推动全球治理范式转型的当下，作为人与自然和谐共生典范的中国农业文化遗产走向世界舞台，对提升中国传统文化的世界影响力有着重要意义。中国农业文化遗产对话世界，让世界从中华优秀传统文化的人与自然和谐共生、中国农业技术进步与探索、中国人自强不息的奋斗精神和生态智慧等多元且丰富的维度，感知中国、认识中国，从一个独特且又深植于生活的维度体会中国精神，体会中国人的信念与力量。
通过农业文化遗产品牌打造，推动“走出去”可以起到积极的国际发展贡献作用。中国农业文化遗产的国际表达在当前处于变局中的世界承载的历史使命，亟需从着力服务向世界讲好自己的故事、赢得国际发展机遇，迈上促进文化交流互鉴、和谐共鸣，推动国际社会继续朝向共生共荣的方向。
以此为大的时代背景，中国农业文化遗产的国际影响力与贡献的构建，需要结合新的时代发展需求，创新和发展“走出去”的规划和实施策略，在新的历史阶段，展现中国农业对国际发展、全球治理的智慧贡献、实践贡献。
中国农业文化遗产的国际影响力与贡献在维度上是丰富的，在内容上是厚重的，能够为持续提升中国文化在当今世界的影响力发挥独特的积极作用。中国文化影响力凝聚全球共识的支撑，是中国文化所蕴含的“有莫举名，使物自喜”的天下为公的格局与胸怀，这是构建共促发展繁荣的全球治理应具有的价值态度。在全球化语境下，中国农业文化遗产从一个与世界各国、各国人民最为本质、普遍和共通的视角，贡献了中华文明价值理念。
2022年7月，在向全球重要农业文化遗产大会所致贺信中，习近平总书记已经为我们指明了发展方向，“中方愿同国际社会一道，共同加强农业文化遗产保护，进一步挖掘其经济、社会、文化、生态、科技等方面价值，助力落实联合国2030年可持续发展议程，推动构建人类命运共同体。”
发挥中国农业文化遗产在向世界讲好中国故事方面更为全面、积极的作用值得期待，中国农业文化遗产的国际影响力和感召力值得予以高度重视。发掘、保护、利用、传承中国优秀农耕文化，必将为推动中国与世界坚持在开放发展中分享机遇、共创美好未来发挥重要作用，产生深远影响。
作者：刘琛 为联合国高专办专家，北京外国语大学跨文化研究中心主任、教授
语音播报
退出播报模式
大
中
小
